You'll build your case right after payment.
The account is free: it holds your documents, case history and invoices. You pay per case or by plan.
Payment is processed by an external secure provider. The checkout opens right here, and you move straight to upload.